Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Português - Desejo de Parabéns
Estado actual
Texto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Pensamentos - Humor
Título
Desejo de Parabéns
Texto a ser traduzido
Enviado por
soicubano
Língua de origem: Português
Muitos parabéns Rainha dos balcãs!
Espero que a vergonha de pedires para te traduzirem esta mensagem seja muito menor que a felicidade que te desejo para este dia!Beijos
14 Junho 2007 14:11
Última Mensagem
Autor
Mensagem
5 Março 2008 12:26
goncin
Número de mensagens: 3706
Intended as a bridge only:
"Many congratulations, queen of the Balkans!
I hope the shame you may feel for asking someone to translate this message for you could be much lesser than the happiness I wish you for this day! Kisses"
CC:
Maski