Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 러시아어-루마니아어 - о рождении

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 러시아어루마니아어

제목
о рождении
본문
parasca에 의해서 게시됨
원문 언어: 러시아어

Здравствуйте,
я родилась в 19.. году в Бухаресте.
Подскажите, пожалуйста, куда я могу обратиться за получением копии моего свидетельства о рождении?
с уважением,....
이 번역물에 관한 주의사항
это текст для национального архива Румынии.

Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


제목
Bună ziua...
번역
루마니아어

anamaria13에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 루마니아어

Bună ziua, eu m-am născut în anul 19xx în Bucureşti. Spuneţi-mi, vă rog, unde m-aş putea adresa pentru a obţine o copie de pe certificatul de naştere? Cu respect...
iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 17일 07:43