Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스웨덴어-스페인어 - VÃ¤lkomna till Kalmar!Vi arbetar ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스웨덴어

간이화된 중국어

스페인어

분류 문장 - 사업 / 직업들

제목	VÃ¤lkomna till Kalmar!Vi arbetar ...
본문 friisbee_에 의해서 게시됨	원문 언어: 스웨덴어 VÃ¤lkomna till Kalmar! Vi arbetar Ã¤ven i kina sedan 4 Ã¥r!
이 번역물에 관한 주의사항	Kalmar kanske skall fÃ¶rbli skrivet pÃ¥ svenska, eller finns det motsvarnde ortsnamn pÃ¥ kinesiska kanske ?

제목	Â¡Bienvenidos a Kalmar!
번역 스페인어 casper tavernello에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Â¡Bienvenidos a Kalmar! Â¡Trabajamos tambiÃ©n en China hace 4 aÃ±os!

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 12월 17일 16:51

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 12월 17일 15:38
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Grrr! Bienvenidos a Kalmar! Trabajamos tambiÃ©n en China hace 4 aÃ±os!
		2010년 12월 17일 15:40
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Hehe... what the heck Why did I do that? Anyway, corrected.
		2010년 12월 17일 15:42
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	We were not less than 3 admins (Pia, you and me)on one poor little text!
		2010년 12월 17일 15:44
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Aaaah, understood.
		2010년 12월 17일 16:51
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	And...there will be 4 of us since I'll have to add punctuation to this translation.