Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-스페인어 - ciao bella!

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어알바니아어네덜란드어영어스페인어브라질 포르투갈어히브리어세르비아어

분류 연설 - 사랑 / 우정

제목
ciao bella!
본문
policeman26에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

Ciao bella!! Io so che tu non sai come sto facendo a scriverti in albanese, ma come vedi ci sto riuscendo!! è davvero molto divertente!! volevo dirti che sei una persona stupenda e che ti voglio un mondo di bene!!
이 번역물에 관한 주의사항
"un mondo di bene" ciaoè "ti voglio davvero tantissimo bene!"

제목
¡Hola bella!
번역
스페인어

lucre에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

¡Hola bella! Sé que tú no sabes como es que estoy escribiendo en Albanés, ¡pero como ves lo estoy haciendo! ¡Esto es realmente muy divertido! Quería decirte que eres una persona maravillosa y que te deseo un mundo de felicidad.
이 번역물에 관한 주의사항
LO DIFRUTE HACIENDOLO ASI QUE ESPERO QUE LES GUSTE...
guilon에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 13일 23:39