Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 79581 - 79600 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 1480 ••••• 3480 •••• 3880 ••• 3960 •• 3974 3975 3976 3977 3978 3979 3980 3981 3982 3983 3984 3985 •• 4000 ••• 4080 •••• 4480 •••••Další >>
15
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Deus cuida de mim.
Deus cuida de mim.
gostaria de saber a tradução em latim dessa frase, pois desejo tatuá-la em minha pele.agradeço a ajuda de todosss!!!

Hotové překlady
Latinština
Deus me curat.
Hebrejsky אלוהים
18
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Tudo com amor se vence.
Tudo com amor se vence.
quero essa frase em latim, e uma frase

Hotové překlady
Latinština
Omnia vincit amor
102
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky I looked up from the bright red blood pulsing out...
I looked up from the bright red blood pulsing out of my arm—into the fevered eyes of the six suddenly ravenous vampires.
non riesco a trdurre ravenous

Hotové překlady
Italsky guardai il brillante sangue rosso che pulsava
67
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky and later on only if declared prequalified for...
and later on only if declared prequalified for the tender to the tender stage

Hotové překlady
Italsky Fare un'offerta
26
Zdrojový jazyk
Francouzsky tu es un enfant remarquable Aulus
tu es un enfant remarquable Aulus

Hotové překlady
Latinština
puer mirus es, Aulus
13
260Zdrojový jazyk260
Estonština ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Italsky Ti amo
Portugalsky Eu te amo
Anglicky I love you
Francouzsky Je t'aime
Španělsky Te quiero
Německy Ich liebe dich
Bulharský Обичам те
Arabsky أحبّك
Esperantem Mi amas vin
Albánsky Te dashuroj
Polsky Kocham ciÄ™
Holandsky Ik hou van jou
Dánsky Jeg elsker dig
Maďarsky Szeretlek
Hebrejsky אני אוהב אותך,אוהבת אותך
Katalánsky T'estimo
Irský Taim ingra leat
Čínsky (zj.) 我爱你
Čínsky 我愛你
Rusky Я тебя люблю.
Turecky Seni seviyorum
Řecky Σε αγαπώ
Rumunsky Te iubesc
Japonsky 私はあなたを愛する
Srbsky Volim te
Litevština AÅ¡ tave myliu
Brazilská portugalština Eu te amo.
Finsky minä rakastan sinua
Chorvatsky Volim te
Švédsky Jag älskar dig
Norsky Jeg elsker deg
Korejsky 나는 너를 사랑한다
Hindština मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Česky Miluji tÄ›
Bretonština Da garout a ran.
Islandsky Ég elska þig
Bosensky volim te
Perština تو را دوست دارم
Thaiština ผมรักคุณ
svahilština Nakupenda
Perština دوستت دارم
Švédsky Jag älskar dig
Klingonština bangwI' SoH
Mongolsky Би чамд хайртай
Tagalogský Mahal kita
Bretonština Me da gar
Indonésan Saya cinta padamu
Bosensky Volim te
Lotyština Es tevi mÄ«lu
Makedonsky Те сакам
Gruzínec მიყვარხარ
Fríština Ik hâld fan dy
Estonština Ma/mina armastan sind.
Hindština प्यार
Korejsky 나 너 사랑해
Slovensky Ľúbim ťa
Norsky Jeg elsker deg
Latinština
ego te amo
Albánsky Te dua
Albánsky Të dua.
Ukrajinsky Я тебе кохаю
Chorvatsky Volim te
Brazilská portugalština Te amo
Španělsky Te quiero
Maďarsky Szeretlek
Česky Miluji TÄ›
Faerština Eg elski teg!
Finsky Minä rakastan sinua.
Dánsky Jeg elsker dig
Litevština myliu
Afrikánština Ek is lief vir jou.
Islandsky Ég elska þig
Japonsky あなたが(きみが)大好きだ
Srbsky Volim te
Čínsky (zj.) 我爱你
Irský Tá mé i ngrá leat.
Řecky Σ'αγαπώ
Turecky seni seviyorum
Portugalsky Eu amo-te
Bulharský Обичам те.
Polsky Kocham CiÄ™
Čínsky 我愛你
Holandsky Ik hou van jou
Švédsky jag älskar dig
Rusky Я тебя люблю
Katalánsky T'estimo
Německy Ich liebe dich.
Italsky Ti amo
Rumunsky te iubesc
Hebrejsky אני אוהב אותך
Turecky Seni seviyorum
Esperantem Mi amas vin
Brazilská portugalština Eu te amo
Německy Ich liebe dich
Portugalsky Amo-te
Anglicky I love you
Francouzsky Je t'aime
Arabsky أحبّك
Španělsky Te quiero
Francouzsky Je t'aime
Arabsky أحبك
Anglicky I love you
Polsky Kocham cie
Srbsky Volim te
Bosensky Volim te
Fríština Ik hâld fan dy
Německy Ich liebe dich.
Portugalsky Eu amo-te
Bosensky Volim te .
Italsky Ti amo.
Španělsky Yo te amo
Anglicky I love you.
Francouzsky Je t'aime.
Švédsky Jag älskar dig.
Anglicky I love you.
Brazilská portugalština Eu te amo.
Anglicky I love you!
Dánsky Jeg elsker dig
Švédsky Jag älskar dig
Albánsky te dua
Polsky Kocham CiÄ™
Maďarsky Szeretlek
Francouzsky Je t'aime
Finsky Minä rakastan sinua
Hebrejsky אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
Rumunsky Te iubesc
Holandsky Ik hou van jou
Turecky Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
Finsky minä rakastan sinua.
Brazilská portugalština eu amo você.
Anglicky I love you.
Arabsky أحبك
Italsky Ti amo
Francouzsky Je t'aime.
Anglicky I love you.
Čínsky (zj.) 我爱你
Anglicky I love you
Japonsky 愛してるよ。
Čínsky 我愛你
Latinština
Te amo
Arabsky أحبّك.
Švédsky Jag älskar dig.
Italsky Amore
Německy Ich liebe dich.
Dánsky Jeg elsker dig.
Francouzsky Amour
Anglicky Love
Španělsky Te quiero.
Čínsky (zj.) 我爱你
Estonština Mina armastan sind
Anglicky I love you
Francouzsky Amour
Portugalsky Amor
17
Zdrojový jazyk
Anglicky My Love is your Love
My Love is your Love

Hotové překlady
Anglicky My Love is your Love
Latinština
Amor meus amor tuus est
33
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky let's give them something to talk about
let's give them something to talk about

Hotové překlady
Italsky Diamo loro qualcosa di cui parlare
52
Zdrojový jazyk
Turecky senin saçların uzun,güzel ve kahverengi...Güzel...
senin saçların uzun,güzel ve kahverengi...Güzel bir yüzün var.

Hotové překlady
Maďarsky Gyönyörű hosszú ....
Anglicky Your hair is long, beautiful and brown... Beautiful...
31
10Zdrojový jazyk10
Dánsky Jeg vil aldrig glemme dig min elskede
Jeg vil aldrig glemme dig min elskede

Hotové překlady
Španělsky nunca
Turecky Seni asla unutmayacağım,aşkım.
43
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky gidenler neden dönmüyor, oysa ben seni çok...
gidenler neden dönmüyor, oysa ben seni çok özledim
manası da olabilir

Hotové překlady
Španělsky ¿Por qué los que se van no vuelven?
Anglicky Why don't those who go away come ...
63
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky I, even I, am the LORD I, even I, am He I the...
I, even I, am the LORD
I, even I, am He
I the LORD
I, even I, am He

Hotové překlady
Brazilská portugalština eu
79
Zdrojový jazyk
Italsky Quando si insererisce il freno a mano...
Quando si insererisce il freno a mano

Quando il livello del liquido freni scende sotto il minimo
ovdje se radi o uputama za automobil

Hotové překlady
Anglicky When the hand brake is engaged
Srbsky Kada je ručna kočnica aktivirana
25
Zdrojový jazyk
Švédsky det var en gÃ¥ng en liten flicka
det var en gång en liten flicka

Hotové překlady
Anglicky once upon a time there was a little girl
59
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky her şeye yeniden başlamak.. biliyorum çok zor...
her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak..
biliyorum çok zor olucak ama umarım değer
bir iş görüşmesi içerisindeyim ve neden bu işi seçtiniz bölümüne bunu yazmam gerekiyor yabancı dilim buna tam olarak yetmediği için buraya başvurdum

Hotové překlady
Anglicky to start everything over again...I know it is very difficult...
Německy Man alles wieder zu beginnen...Ich weiß,dass das sehr schwierig ist...
Řecky να ξεκινήσουν όλα ξανά..ξέρω οτι αυτό είναι πολύ δύσκολο...
Latinština
Scio difficillime omnia reincipere fore, sed mereri spero.
292
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Španělsky Buenos Dia, Lo unico que lepuedo desir es ques...
Buenos Dia, Lo unico que lepuedo desir es ques tiene que ser un Disjockey proffecional y prueba deso. Tiene que vivir en los Estados Unidos no asemos nada International. los precios son 3meses por $50, 6 meses por $90, y 12meses por $16. tiene que llamar a nuestras officina para empesar el processo. si tiene otras prengunta dejeme saber. que tenga buen dia.

Hotové překlady
Italsky Buenos Dia, Lo unico que lepuedo desir es ques...
Anglicky Good morning, the one thing that i can tell you that.....
265
Zdrojový jazyk
Portugalsky Ola senhor: no dia 2 de julho , mandei para...
Ola senhor:
no dia 2 de julho , mandei para fazer o pagamento do artigo, 40 euros dentro de um envelope registado para a morada:
Mandei dentro do envelope porque por trasferencia fica muito caro.
Será que a morada não estava correcta?
Por favor indique a sua morada, para eu poder mandar o pagamento novamente.
Cumprimentos

Hotové překlady
Anglicky Hello, Mr: on 2nd of July I sent ...
<< Předchozí•••••• 1480 ••••• 3480 •••• 3880 ••• 3960 •• 3974 3975 3976 3977 3978 3979 3980 3981 3982 3983 3984 3985 •• 4000 ••• 4080 •••• 4480 •••••Další >>