Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Rumunsky-Španělsky - Pui o sa pun maine bani sa scoti aurul. 100nu am...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Rumunsky

Anglicky

Španělsky

Kategorie Dopis / Email

Titulek	Pui o sa pun maine bani sa scoti aurul. 100nu am...
Text Podrobit se od vic1972	Zdrojový jazyk: Rumunsky Pui, o sÄƒ pun mÃ¢ine banii sÄƒ scoÅ£i aurul. 100, nu am mai mult, Ã®n douÄƒ zile pun mai mult. MÃ¢ine te sun. Pup mare, dar vezi cÄƒ pun pe numele mamei.
Poznámky k překladu	Es un sms que me ha mandado una chica que conozco por equivocacion y me gustaria saber que pone. No se rumano y seguro que faltan todos los acentos. Gracias por la ayuda

Titulek	CariÃ±o, voy a depositar el dinero maÃ±ana
Překlad Španělsky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Španělsky CariÃ±o, voy a depositar el dinero maÃ±ana, asÃ puedes retirar el oro. 100. No tengo mÃ¡s. Voy a agregar mÃ¡s dentro de dos dÃas. Te llamo por telÃ©fono maÃ±ana. Un beso grande, pero cuidado, voy a depositarlo en el nombre de mamÃ¡.

Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 20 prosinec 2007 15:40