Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - روماني-إسبانيّ - Pui o sa pun maine bani sa scoti aurul. 100nu am...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيإسبانيّ

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
Pui o sa pun maine bani sa scoti aurul. 100nu am...
نص
إقترحت من طرف vic1972
لغة مصدر: روماني

Pui, o să pun mâine banii să scoţi aurul. 100, nu am mai mult, în două zile pun mai mult. Mâine te sun. Pup mare, dar vezi că pun pe numele mamei.
ملاحظات حول الترجمة
Es un sms que me ha mandado una chica que conozco por equivocacion y me gustaria saber que pone. No se rumano y seguro que faltan todos los acentos. Gracias por la ayuda

عنوان
Cariño, voy a depositar el dinero mañana
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

Cariño, voy a depositar el dinero mañana, así puedes retirar el oro. 100. No tengo más. Voy a agregar más dentro de dos días. Te llamo por teléfono mañana. Un beso grande, pero cuidado, voy a depositarlo en el nombre de mamá.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lila F. - 20 كانون الاول 2007 15:40