Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Rumunsky-Anglicky - Fie ca acest an sa va aduca sanatate ,noroc...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Rumunsky

Anglicky

Kategorie Věta - Firma/práce

Titulek	Fie ca acest an sa va aduca sanatate ,noroc...
Text Podrobit se od Chiviriga Marina	Zdrojový jazyk: Rumunsky Sincere felicitari si urari de de bine cu ocazia sarbatorilor de Craciun si Anul Nou!Fie ca anul 2008 sa Va aduca Dvs. si celor dragi multa sanatate fericire,prosperitate si implinirea tuturor dorintelor.Va dorim un an nou plin de succese ,relizari si tinem sa Va multumim ca sunteti alaturi de noi.La Multi Ani si un Craciun Fericit!
Poznámky k překladu	limba engleza canadiana

Titulek	May this year bring you health, good luck...
Překlad Anglicky Přeložil cinnamon	Cílový jazyk: Anglicky Honest congratulations and best wishes for Xmas and New Year! May the new year bring you and the loved ones health, happiness, prosperity and all your wishes to come true. We wish you a new year full of success and we want to thank you for being there for us. Merry Xmas and a Happy New Year!

Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 25 prosinec 2007 11:22