Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Albánsky-Německy - Falimineréz shpirt, shumé gjithashtu kalofshé ni...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AlbánskyNěmecky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Falimineréz shpirt, shumé gjithashtu kalofshé ni...
Text
Podrobit se od Jaca89
Zdrojový jazyk: Albánsky

Falimineréz shpirt,
shumé gjithashtu kalofshé ni dité té miré, se nuké ma plotsove déshirén e me ardh né stuttgart po nuk jamé tut kuptu. cka je tu deshté né kété jeté ma shumé se mu..
shtiré ki me pas me gjetè, se mas disa viteve té bjené ndérmend po tani uné jamé me tjetren e ti me tjetrin??

Titulek
Danke Schatz, wünsche dir einen
Překlad
Německy

Přeložil Jaca89
Cílový jazyk: Německy

Danke Schatz,
wünsche dir einen schönen Tag, du hast mir meinen Wunsch nicht erfüllt, dass du nach Stuttgart kommst, ich versteh dich nicht, was brauchst du im Leben mehr als mich. In einigen Jahren wirst Du es bereuen, aber jetzt bin ich mit einer anderen und du mit einem anderen??
Naposledy potvrzeno či editováno Bhatarsaigh - 7 březen 2008 20:28