Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Albanais-Allemand - FaliminerÃ©z shpirt, shumÃ© gjithashtu kalofshÃ© ni...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Albanais

Allemand

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	FaliminerÃ©z shpirt, shumÃ© gjithashtu kalofshÃ© ni...
Texte Proposé par Jaca89	Langue de départ: Albanais FaliminerÃ©z shpirt, shumÃ© gjithashtu kalofshÃ© ni ditÃ© tÃ© mirÃ©, se nukÃ© ma plotsove dÃ©shirÃ©n e me ardh nÃ© stuttgart po nuk jamÃ© tut kuptu. cka je tu deshtÃ© nÃ© kÃ©tÃ© jetÃ© ma shumÃ© se mu.. shtirÃ© ki me pas me gjetÃ¨, se mas disa viteve tÃ© bjenÃ© ndÃ©rmend po tani unÃ© jamÃ© me tjetren e ti me tjetrin??

Titre	Danke Schatz, wÃ¼nsche dir einen
Traduction Allemand Traduit par Jaca89	Langue d'arrivée: Allemand Danke Schatz, wÃ¼nsche dir einen schÃ¶nen Tag, du hast mir meinen Wunsch nicht erfÃ¼llt, dass du nach Stuttgart kommst, ich versteh dich nicht, was brauchst du im Leben mehr als mich. In einigen Jahren wirst Du es bereuen, aber jetzt bin ich mit einer anderen und du mit einem anderen??

Dernière édition ou validation par Bhatarsaigh - 7 Mars 2008 20:28