Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Arabsky - انته عينك لي وطن .. كيــــف اعوفك يا وطن؟

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ArabskyAnglickyHolandsky

Kategorie Věta - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
انته عينك لي وطن .. كيــــف اعوفك يا وطن؟
Text k překladu
Podrobit se od idavandenboom
Zdrojový jazyk: Arabsky

انته عينك لي وطن .. كيــــف اعوفك يا وطن؟
Poznámky k překladu
De tekst komt van de volgende site: http://www.flickr.com/photos/madgirl/273240560/

Ik ben bezig met een project en zou graag willen weten wat het onderschrift bij de foto is.

Brits engels.
Taal gesproken in nederland.
24 leden 2008 11:05





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

25 leden 2008 12:06

elmota
Počet příspěvků: 744
oh thats gulf slang, i dont really understand it but it has to do with "homeland" and patriotism