Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Španělsky - eu tenho muitas saudades

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaŠpanělskyJaponsky

Titulek
eu tenho muitas saudades
Text
Podrobit se od fabermota
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

eu tenho muitas saudades

Titulek
echo mucho de menos
Překlad
Španělsky

Přeložil goncin
Cílový jazyk: Španělsky

echo mucho de menos
Poznámky k překladu
En verdad, le falta el pronome complemento: ¿a quien (o qué) echas de menos?
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 10 únor 2008 19:50