Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - Rubiane Martins

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Brazilská portugalština

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Rubiane Martins
Text Podrobit se od Rubiane	Zdrojový jazyk: Anglicky hey,.;plz keep ya fuckin cheap cmmnts to yaself,.;it wud b bettr if ya dnt paste em in prasun'zz profile,.;]

Titulek	Rubiane Martins
Překlad Brazilská portugalština Přeložil goncin	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Ei! por favor, guarde seus comentÃ¡rios baratos de merda para vocÃª. Seria melhor que vocÃª nÃ£o os colasse no perfil do Prasun.
Poznámky k překladu	O original estÃ¡ em inglÃªs, estilo SMS, e isso foi o que deu para entender.

Naposledy potvrzeno či editováno goncin - 14 březen 2008 10:59

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		11 březen 2008 14:43
	lilian canale Počet příspěvků: 14972