Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Německy - Un sincero saluto dalla Sardegna daparte di...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyNěmecky

Kategorie Každodenní život

Titulek
Un sincero saluto dalla Sardegna daparte di...
Text
Podrobit se od fredrick
Zdrojový jazyk: Italsky

Un sincero saluto dalla Sardegna daparte di Alojsius. Spero non dare disturbo. Prego un saluto alla mamma per me

Titulek
Einen aufrichtigen Gruß aus Sardinien
Překlad
Německy

Přeložil italo07
Cílový jazyk: Německy

Einen aufrichtigen Gruß aus Sardinien seitens Alojsius. Ich hoffe nicht zu stören. Bitte einen Gruß an Mama von mir
Poznámky k překladu
"Alojsius" visto come nome propio!
Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 17 březen 2008 18:17