Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Čínsky (zj.) - Some organizations build what is essentially the...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Čínsky (zj.)

Titulek	Some organizations build what is essentially the...
Text Podrobit se od gamefox0809	Zdrojový jazyk: Anglicky Some organizations build what is essentially the identical facility on a recurring basis. POE identifies evolutionary improvements in programming and design criteria, and it also tests the validity of underlying premises that justify a repetitive design solution.

Titulek	ä¸€äº›å•ä½è€æžé‡å¤å»ºè®¾ã€‚
Překlad Čínsky (zj.) Přeložil pluiepoco	Cílový jazyk: Čínsky (zj.) ä¸€äº›å•ä½è€æžé‡å¤å»ºè®¾ã€‚POEé©å‘½æ€§åœ°æ”¹è¿›äº†è®¡åˆ’å’Œè®¾è®¡æ ‡å‡†ï¼Œå¹¶æ£€éªŒäº†è¯æ˜Žé‡å¤æ€§è®¾è®¡æ–¹æ¡ˆå±žäºŽåˆç†çš„ç›¸å…³å‰æçš„æœ‰æ•ˆæ€§ã€‚

Naposledy potvrzeno či editováno pluiepoco - 25 březen 2008 11:24

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		25 březen 2008 14:39
	Oana F. Počet příspěvků: 388	Sorry, pluiepoco, but I don't agree with your translation. You have not translated "the identical facility", you have translated "evolutionary" with "revolutionary"