Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Italsky - No hace mucho que estoy en vela, esperando una...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyFrancouzskyAnglickyItalsky

Kategorie Každodenní život - Společnost / Lidé / Politika

Titulek
No hace mucho que estoy en vela, esperando una...
Text
Podrobit se od JENNQ
Zdrojový jazyk: Španělsky

No hace mucho que estoy en vela, esperando una nueva era. Sólo tengo tres cartuchos junto a mí. Y un fusil, no sé si me sea útil.
Poznámky k překladu
Es como una historia
Inngles britanico y Frances de Francia

Titulek
Vedetta
Překlad
Italsky

Přeložil ali84
Cílový jazyk: Italsky

E' da poco che sto di vedetta, aspettando una nuova era. Ho solo tre cartucce con me. E un fucile, che non so se mi sarà utile.
Naposledy potvrzeno či editováno Xini - 14 duben 2008 21:56