Překlad - Španělsky-Francouzsky - No hace mucho que estoy en vela, esperando una...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Každodenní život - Společnost / Lidé / Politika

Titulek	No hace mucho que estoy en vela, esperando una...
Text Podrobit se od JENNQ	Zdrojový jazyk: Španělsky No hace mucho que estoy en vela, esperando una nueva era. SÃ³lo tengo tres cartuchos junto a mÃ. Y un fusil, no sÃ© si me sea Ãºtil.
Poznámky k překladu	Es como una historia Inngles britanico y Frances de Francia

Titulek	Il n'y a pas longtemps que je veille
Překlad Francouzsky Přeložil guilon	Cílový jazyk: Francouzsky Il n'y a pas longtemps que je veille, en attendant une nouvelle Ã¨re. Je n'ai que trois cartouches avec moi. Et un fusil, je ne sais pas s'il me sera utile.

Naposledy potvrzeno či editováno Botica - 2 duben 2008 13:56