Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Španělsky - I veri amici amano condividere i momenti preziosi...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyŠpanělsky

Kategorie Dopis / Email

Titulek
I veri amici amano condividere i momenti preziosi...
Text
Podrobit se od Valeria Margarita
Zdrojový jazyk: Italsky

I veri amici amano condividere i momenti preziosi che la vita riserva loro,
como le piccole cose dell'esistenza per cui vale
la pena de vivire ogni giorno.

Titulek
A los verdaderos amigos
Překlad
Španělsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Španělsky

A los verdaderos amigos les encanta dividir los momentos preciosos que la vida les reserva,
como las pequeñas cosas por las cuales vale la pena vivir cada día.
Naposledy potvrzeno či editováno guilon - 26 květen 2008 01:19