Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rusky-Anglicky - Но́вая метла по-но́вому метёт

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RuskyAnglickyŘecky

Kategorie Výraz

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Но́вая метла по-но́вому метёт
Text
Podrobit se od evikam
Zdrojový jazyk: Rusky

Но́вая метла по-но́вому метёт

Titulek
A new broom sweeps clean
Překlad
Anglicky

Přeložil Tousled Crow
Cílový jazyk: Anglicky

A new broom sweeps clean
Poznámky k překladu
Аn exact translation: A new broom sweeps in a new way.
Moral: New manager brings new requirements.
But English version: A new broom sweeps clean.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 6 červen 2008 23:13