Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



215Překlad - Anglicky-Francouzsky - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyFrancouzskyTureckyItalskyŠpanělskyŘeckyBulharskýLatinština
RumunskyArabskyRuskyNorskyŠvédskyHebrejskyFinskyPolskyHolandskyBrazilská portugalštinaKatalánskyUkrajinskyNěmeckyMaďarskyTureckyAlbánsky
Požadované překlady: Sanskrit

Kategorie Věta

Titulek
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Text
Podrobit se od curi0us
Zdrojový jazyk: Anglicky

live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Titulek
Vis pour le présent, apprends du passé, espère pour
Překlad
Francouzsky

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Francouzsky

Vis pour le présent,
Apprends du passé,
Espère pour le futur.
Poznámky k překladu
Ou : Vis pour aujourd'hui, Apprends d'hièr,Espère pour demain.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 22 červen 2008 17:48