Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Německy-Turecky - die petacci associates limited investiert unter...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyTurecky

Kategorie Dopis / Email - Firma/práce

Titulek
die petacci associates limited investiert unter...
Text
Podrobit se od tigerpati
Zdrojový jazyk: Německy

die petacci associates limited investiert unter anderem in deutsche Immobilien und konzentriert
sich dabei auf Investments mit hohen Renditen- und Wertsteigerungschancen. Neben den
kontinuierlichen Aufbau eines bedeutenden Immobilienportfolios managt die petacci associates limited ihre Bestände aktiv. Ferner unterstützten wir unseren exklusiven Mandanten mit internationalen Brennpunkt auf Investments mit Wertzuwachs durch aktives assessment Management.

Titulek
Petacci Associates Limited diğerlerinin yanı sıra
Překlad
Turecky

Přeložil gul64
Cílový jazyk: Turecky

Petacci Associates Limited diğerlerinin yanı sıra Alman Gayri Menkullerine yatırım yapmaktadır ve yüksek gelir getirme ve değeri artma şanşı olan yatırımlara yoğunlaşmıştır.
Bunun dışında Petacci Associates şirketi menkul değerlerinin tümünü önemli Emlak işletme yönetimine ara vermeden ilerlemesi ile etkindir. Ayrıca özel müvekkillerimizin yatırım değer artışlarını Uluslararası odak noktasını aktif yönetimi ile desteklememekteyiz.
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 23 září 2008 22:14





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

12 červenec 2008 21:30

merdogan
Počet příspěvků: 3769

Die Übersätzung muss nochmal kontroliert werden. Wie z.B.

"Petacci Associates Limited diğerlerinin yanı sıra Alman Gayri Menkullerine yatırım yapmaktadır ve yüksek gelir getirme ve değeri artma şanşı olan yatırımlara yoğunlaşmıştır.
.................................."


14 září 2008 20:10

FIGEN KIRCI
Počet příspěvků: 2543
merhaba merdogan bey
yardımlarınız için teşekkürler.
gul64 bağlanmadı ve ben de notunuza göre gerekli düzeltmeleri yaptım. çeviri tamam ise bana bir ok verirmisiniz, rica etsem

CC: merdogan