Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - Não viva para que a sua presença seja notada,...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglickyJaponsky

Kategorie Věta

Titulek
Não viva para que a sua presença seja notada,...
Text
Podrobit se od Henrique Miyashiro
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Não viva para que a sua presença seja notada,
mas para que a sua falta seja sentida...

Titulek
Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...
Překlad
Anglicky

Přeložil goncin
Cílový jazyk: Anglicky

Don't live for having your presence noticed,
but for having your absence felt...
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 1 červenec 2008 18:23