Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Bulharský-Řecky - когато се изкачиш към върховете на щастието,не...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýItalskyŘeckyFrancouzsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
когато се изкачиш към върховете на щастието,не...
Text
Podrobit se od krasita
Zdrojový jazyk: Bulharský

когато се изкачиш към върховете на щастието,не бъди жесток с околните,защото ще ги срещнеш на връщане

Titulek
'Οταν ανέβεις στην κορυφή τις ευτυχίας...
Překlad
Řecky

Přeložil galka
Cílový jazyk: Řecky

Όταν ανέβεις στην κορυφή της ευτυχίας, μην είσαι σκληρός με τους γύρω σου, γιατί θα τους συναντήσεις στην επιστροφή.
Naposledy potvrzeno či editováno Mideia - 24 červenec 2008 20:32