Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



62Překlad - Německy-Slovensky - Ich liebe dich über alles. Du bist die Liebe...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyFrancouzskyAnglickySrbskyTureckyEsperantemBrazilská portugalštinaSlovenskyChorvatsky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek
Ich liebe dich über alles. Du bist die Liebe...
Text
Podrobit se od espero.k85
Zdrojový jazyk: Německy

Hi mein Schatz! Ich liebe dich über alles. Du bist die Liebe meines Lebens. Ich vermisse dich!

Es gibt nichts was ich mehr lieben könnte als dich!

Titulek
Ľúbim ťa nadovšetko. Ty si láskou...
Překlad
Slovensky

Přeložil katjo
Cílový jazyk: Slovensky

Ahoj miláčik! Ľúbim ťa nadovšetko. Ty si láskou môjho života. Chýbaš mi! Neexistuje nič, čo by som ľúbil(a) viac ako teba!
Naposledy potvrzeno či editováno Cisa - 4 srpen 2008 14:07