Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



62Překlad - Francouzsky-Turecky - Je t'aime par dessus tout.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyFrancouzskyAnglickySrbskyTureckyEsperantemBrazilská portugalštinaSlovenskyChorvatsky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek
Je t'aime par dessus tout.
Text
Podrobit se od miracle_6910
Zdrojový jazyk: Francouzsky Přeložil gamine

Coucou mon trésor ! Je t'aime par dessus tout. Tu es l'amour de ma vie. Tu me manques !
Il n'y a rien que je ne puisse aimer plus que toi !
Poznámky k překladu
"Il n'y a personne que je "

Titulek
Seni herÅŸeyden fazla seviyorum.
Překlad
Turecky

Přeložil Zethor
Cílový jazyk: Turecky

Merhaba sevgilim! Seni herşeyden çok seviyorum. Sen hayatımın aşkısın. Seni özlüyorum. Senden daha fazla sevebileceğim hiç kimse yok.
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 10 červenec 2008 20:14