Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



62Překlad - Německy-Francouzsky - Ich liebe dich über alles. Du bist die Liebe...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyFrancouzskyAnglickySrbskyTureckyEsperantemBrazilská portugalštinaSlovenskyChorvatsky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek
Ich liebe dich über alles. Du bist die Liebe...
Text
Podrobit se od gamine
Zdrojový jazyk: Německy

Hi mein Schatz! Ich liebe dich über alles. Du bist die Liebe meines Lebens. Ich vermisse dich!

Es gibt nichts was ich mehr lieben könnte als dich!

Titulek
Je t'aime par dessus tout.
Překlad
Francouzsky

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Francouzsky

Coucou mon trésor ! Je t'aime par dessus tout. Tu es l'amour de ma vie. Tu me manques !
Il n'y a rien que je ne puisse aimer plus que toi !
Poznámky k překladu
"Il n'y a personne que je "
Naposledy potvrzeno či editováno Botica - 8 červenec 2008 08:55