Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Maďarsky - Tudo bem Marcsi, fiquei feliz por voce...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaMaďarsky

Kategorie Volné psaní

Titulek
Tudo bem Marcsi, fiquei feliz por voce...
Text
Podrobit se od urubatan
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Tudo bem Marcsi, fiquei feliz por voce enviar novas fotos.Vi tantas vezes que cheguei a sonhar que estava ai te amando gostoso.Beijos de quem parece te conhecer uma eternidade.

Titulek
Minden renben van, Marcsi, örültem, hogy...
Překlad
Maďarsky

Přeložil jirafa
Cílový jazyk: Maďarsky

Minden renben van, Marcsi, örültem, hogy küldtél új képeket. Annyiszor néztem őket, hogy már azt álmodtam, hogy ott vagyok és szeretlek, kedves. Csókol, kinek egy örökkévalóságnag tűnik, hogy téged megismerjen.
Naposledy potvrzeno či editováno Cisa - 12 listopad 2008 15:47