Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Švédsky-Litevština - Grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen och jag hoppas du fÃ¥r en...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Švédsky

Litevština

Kategorie Každodenní život

Titulek	Grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen och jag hoppas du fÃ¥r en...
Text Podrobit se od urmakarn	Zdrojový jazyk: Švédsky Grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen och jag hoppas du fÃ¥r en underbar dag. Du Ã¤r vÃ¤rd all lycka i vÃ¤rlden. Du och barnen kommer alltid ha en speciell plats i mitt hjÃ¤rta och jag saknar er. MÃ¥nga varma kramar till dig och barnen.

Titulek	Sveikinu su gimimo diena
Překlad Litevština Přeložil Dzuljeta	Cílový jazyk: Litevština Sveikinu su gimimo diena ir tikiuosi, kad Å¡i diena tau bus nuostabi. Tu verta visos pasaulio laimÄ—s. Tu ir vaikai visada uÅ¾imsite ypatingÄ… vietÄ… mano Å¡irdyje, ilgiuosi jÅ«sÅ³. SiunÄiu daug Å¡iltÅ³ apkabinimÅ³ tau ir vaikams.

Naposledy potvrzeno či editováno Dzuljeta - 23 duben 2009 15:49