Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Francouzsky-Španělsky - Tu me plais beaucoup

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyFrancouzskyŠpanělsky

Titulek
Tu me plais beaucoup
Text
Podrobit se od Laura0610
Zdrojový jazyk: Francouzsky Přeložil ela_vega

Tu me plais beaucoup aussi et je me sens bien à côté de toi, je t'embrasse très fort!

Titulek
Tú también me gustas mucho
Překlad
Španělsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Španělsky

Tú también me gustas mucho y me siento bien a tu lado, ¡Un beso muy fuerte!
Naposledy potvrzeno či editováno guilon - 28 srpen 2008 21:28





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

28 srpen 2008 21:27

guilon
Počet příspěvků: 1549
Lili: "je t'embrasse" = un beso, literalmente "te beso"

28 srpen 2008 21:31

lilian canale
Počet příspěvků: 14972