Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Anglicky - Não sou nada.Nunca serei nada.Não ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyAnglicky

Kategorie Poezie

Titulek
Não sou nada.Nunca serei nada.Não ...
Text
Podrobit se od mariaq
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Não sou nada.
Nunca serei nada.
Não posso querer ser nada.
À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.
Poznámky k překladu
inglês britânico

Titulek
dass
Překlad
Anglicky

Přeložil guilon
Cílový jazyk: Anglicky

I am nothing.
I will never be anything.
I can't expect to be anything.
Apart from that, I carry all the dreams of this world inside me.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 30 srpen 2008 13:23