Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Katalánsky-Anglicky - Sense títol

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: KatalánskyAnglickyBrazilská portugalština

Titulek
Sense títol
Text
Podrobit se od Núria
Zdrojový jazyk: Katalánsky

Si el vi és la resposta, quines són les preguntes?
Mirada immersa, mirada perplexa, mirada conscient.
I els futurs?
Poznámky k překladu
He posat tres frases que han d'anar en una exposició.

Titulek
without theme
Překlad
Anglicky

Přeložil Gildete
Cílový jazyk: Anglicky

If the wine is the answer, What will be the question?
Immersed glance, perplexed glance, conscioused glance.
And what about the future?
Naposledy potvrzeno či editováno Núria - 2 březen 2006 09:21