Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Turecky - You talk about real love, but can't even see it...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTurecky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
You talk about real love, but can't even see it...
Text
Podrobit se od chickalina
Zdrojový jazyk: Anglicky

You talk about real love, but can't even see it when it's right in front of you

Titulek
Gerçek aşk
Překlad
Turecky

Přeložil merdogan
Cílový jazyk: Turecky

Gerçek aşktan bahsediyorsun. ama o senin tam önündeyken bile göremezsin.
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 22 říjen 2008 00:43





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

21 říjen 2008 17:49

FIGEN KIRCI
Počet příspěvků: 2543
yazdığın yanlış değil! ama,...

but can't even see it when it's right in front of you=
ama o senin tam önündeyken dahi görmezsin