Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Ukrajinsky - Un paese che tanto nessuno conosce

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyUkrajinsky

Kategorie Volné psaní

Titulek
Un paese che tanto nessuno conosce
Text
Podrobit se od svitlana89
Zdrojový jazyk: Italsky

Un paese che tanto nessuno conosce
Poznámky k překladu
що я можу пояснити, якщо мені цікаво дізнатися як це речення перекладається

Titulek
країна, яку ніхто не знає
Překlad
Ukrajinsky

Přeložil Guzel_R
Cílový jazyk: Ukrajinsky

країна, яку ніхто не знає
Poznámky k překladu
К сожалению, не уверена , что правильно перевела это на украинский, но могу точно перевести на русский:
"Страна, которую никто не знает."
Naposledy potvrzeno či editováno ramarren - 27 listopad 2008 12:48