Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Ukrainiečių - Un paese che tanto nessuno conosce

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųUkrainiečių

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas
Un paese che tanto nessuno conosce
Tekstas
Pateikta svitlana89
Originalo kalba: Italų

Un paese che tanto nessuno conosce
Pastabos apie vertimą
що я можу пояснити, якщо мені цікаво дізнатися як це речення перекладається

Pavadinimas
країна, яку ніхто не знає
Vertimas
Ukrainiečių

Išvertė Guzel_R
Kalba, į kurią verčiama: Ukrainiečių

країна, яку ніхто не знає
Pastabos apie vertimą
К сожалению, не уверена , что правильно перевела это на украинский, но могу точно перевести на русский:
"Страна, которую никто не знает."
Validated by ramarren - 27 lapkritis 2008 12:48