Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Japonsky-Brazilská portugalština - KORE KARA MO NAKIKA NARU KAMOSHIRENAI KEDO. NANI...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: JaponskyBrazilská portugalština

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
KORE KARA MO NAKIKA NARU KAMOSHIRENAI KEDO. NANI...
Text
Podrobit se od doidao
Zdrojový jazyk: Japonsky

KORE KARA MO NAKIKA NARU KAMOSHIRENAI KEDO.
NANI NATTE MO...KOKORO NO NAKA NI IMASU...
KIMOCHI IPPAI IMASU...ANATA WA WATASHI NO TENSHI!!!
DAIJOOBO KA?
Poznámky k překladu
ESTE TEXTO FOI UMA MENSAGEM QUE UM EX NAMORADO MEU
DEIXOU PARA UMA MENINA...É UM TEXTO INFORMAL...

Titulek
Agora pode ser que dê em algo.
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil SuperNilton
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Agora pode ser que dê em algo.
Você está no meu coração... não importa o que aconteça...
Tenho muitos sentimentos por você... Você é o meu anjo!!!
Tudo bem?
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 21 květen 2009 18:05