Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Turecky - risposto perche

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyTurecky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
risposto perche
Text
Podrobit se od etabar
Zdrojový jazyk: Italsky

ciao tutto bene??? scusa se non ti ho risposto perche ho la sciato il mio tel a casa.
Poznámky k překladu
arkadaşımdan gelen bir mesaj... günlük kullanım dili ile yazılmış olabilir... kelimelerde yazım hataları da olabilir...
Şimdiden teşekkürler...

Titulek
Merhaba, herşey yolunda mı?
Překlad
Turecky

Přeložil minuet
Cílový jazyk: Turecky

Merhaba, herşey yolunda mı? Sana cevap veremediysem özür dilerim çünkü telefonumu evde bırakmıştım.
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 11 listopad 2008 00:17