Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Španělsky - Hola: saludos

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyArabsky

Kategorie Dopis / Email

Titulek
Hola: saludos
Text k překladu
Podrobit se od irais soleil
Zdrojový jazyk: Španělsky

Hola: ¿cómo estás? ¿qué tal te fue en tu semana? Ya ponte a hacer algo de provecho y deja de estar jugando. Espero verte pronto te mando un fuerte abrazo y un beso enorme, cuidate mucho. Te quiero, no lo olvides. Nos vemos, te quiere tu amiga I.
Poznámky k překladu
pues quiero traducir este texto a tailandes y tambien como se ecribe.
diacritics edited <Lilian>
I = female name abbrev.
Naposledy upravil(a) lilian canale - 15 březen 2009 16:18





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

18 květen 2009 18:57

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
<Bridge for evaluation>

"Hi, how are you? How was your week? Do something useful right now and stop messing around! I hope I'll see you soon. I send you a big hug and a huge kiss, take care. I love you, don't you forget that. See you.
Your friend who loves you, I.

CC: jaq84