Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Turecky - ciao amore mio volevo dirti che anche se ci siamo...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Turecky

Albánsky

Kategorie Myšlenky

Titulek	ciao amore mio volevo dirti che anche se ci siamo...
Text Podrobit se od misto	Zdrojový jazyk: Italsky ciao amore mio volevo dirti che anche se ci siamo conosciuti per mezzo di un computer io mi sono lo stesso innamorata di te! quando dico ti amo lo dico con il cuore e spero anche tu! buona notte vita mia! sogni d'oro.

Titulek	merhaba aÅŸkÄ±m
Překlad Turecky Přeložil misto	Cílový jazyk: Turecky Merhaba aÅŸkÄ±m. Bir bilgisayar vasÄ±tasÄ±yla tanÄ±ÅŸmÄ±ÅŸ olsak da yine de sana aÅŸÄ±k olduÄŸumu sÃ¶ylemek istiyordum. Ben 'seni seviyorum' dediÄŸim zaman bunu yÃ¼rekten sÃ¶ylerim. UmarÄ±m sen de Ã¶ylesindir. Ä°yi geceler hayatÄ±m! AltÄ±n rÃ¼yalar...

Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 11 prosinec 2008 21:58