Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Finsky - I'm not from turkey and I don't speak ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTureckyFinsky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Titulek
I'm not from turkey and I don't speak ...
Text
Podrobit se od Tiinaniit
Zdrojový jazyk: Anglicky

I'm not from Turkey and I don't speak your language. you must have mistaken me as we have the same family name. although I'm glad to be your friend.

Titulek
En ole turkista enkä puhu...
Překlad
Finsky

Přeložil Tiinaniit
Cílový jazyk: Finsky

En ole Turkista enkä puhu kieltäsi. Sinun on täytynyt erehtyä minusta sillä meillä on sama sukunimi. Vaikka olenkin kyllä iloinen ollessani ystäväsi.
Naposledy potvrzeno či editováno Maribel - 11 leden 2009 15:03