Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Chorvatsky-Albánsky - Ej,Marko!Ti se jos ljutis na mene? Znas da neces...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ChorvatskyAlbánsky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek
Ej,Marko!Ti se jos ljutis na mene? Znas da neces...
Text
Podrobit se od Mimach
Zdrojový jazyk: Chorvatsky

Ej,Marko!Ti se jos ljutis na mene?
Znas da neces moc dugo tako...
Molim te oprosti mi i daj mi jos jednu priliku!
Ciao!
Poznámky k překladu
Marko je jedan moj prijatelj koji se naljutio na mene zbog jedne stvari..i sad mu ja zelim pokazati da ga ne zelim izgubiti i pokusavam ga pitati da mi oprosti!

Titulek
Ej, Marko! Ti ende po meë lutesh mua? E din se nuk mundesh...
Překlad
Albánsky

Přeložil xili
Cílový jazyk: Albánsky

Ej, Marko! Ti ende po më lutesh mua?
E din se nuk mundesh.
Ju lutem më jep edhe një shanc!
Tung!
Naposledy potvrzeno či editováno bamberbi - 8 říjen 2009 18:30