Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Хърватски-Албански - Ej,Marko!Ti se jos ljutis na mene? Znas da neces...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ХърватскиАлбански

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Заглавие
Ej,Marko!Ti se jos ljutis na mene? Znas da neces...
Текст
Предоставено от Mimach
Език, от който се превежда: Хърватски

Ej,Marko!Ti se jos ljutis na mene?
Znas da neces moc dugo tako...
Molim te oprosti mi i daj mi jos jednu priliku!
Ciao!
Забележки за превода
Marko je jedan moj prijatelj koji se naljutio na mene zbog jedne stvari..i sad mu ja zelim pokazati da ga ne zelim izgubiti i pokusavam ga pitati da mi oprosti!

Заглавие
Ej, Marko! Ti ende po meë lutesh mua? E din se nuk mundesh...
Превод
Албански

Преведено от xili
Желан език: Албански

Ej, Marko! Ti ende po më lutesh mua?
E din se nuk mundesh.
Ju lutem më jep edhe një shanc!
Tung!
За последен път се одобри от bamberbi - 8 Октомври 2009 18:30