Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rumunsky-Turecky - Un an nou fericit tuturor ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyAnglickyTurecky

Titulek
Un an nou fericit tuturor ...
Text
Podrobit se od sinosh
Zdrojový jazyk: Rumunsky

Un an nou fericit tuturor cunoştinţelor mele.

Poznámky k překladu
<edit> "un an nou fericit tuturor cunostintelor mele" with "Un an nou fericit tuturor cunoştinţelor mele."</edit> (01/05/francky thanks to Maddie's notification)

Titulek
Bütün tanıdıklarıma mutlu yeni yıllar.
Překlad
Turecky

Přeložil gulash
Cílový jazyk: Turecky

Bütün tanıdıklarıma mutlu yeni yıllar.
Poznámky k překladu
Bütün tanıdıklarımın yeni yıllını kutlarım.
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 6 leden 2009 13:47