Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rumunsky-Maďarsky - chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyMaďarskyTureckyNěmecky

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai...
Text
Podrobit se od tina18tina
Zdrojový jazyk: Rumunsky

chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai iubesc...şi te voi iubi mereu...sper că mă vei ierta...te iubesc mult iubirea mea

Titulek
Hiába, hogy nem vagyunk együtt én még mindig ...
Překlad
Maďarsky

Přeložil fsa70
Cílový jazyk: Maďarsky

Hiába, hogy nem vagyunk együtt, én még mindig szeretlek ... és örökké szeretni foglak ... remélem megbocsátasz ... nagyon szeretlek, drágám.
Naposledy potvrzeno či editováno Cisa - 28 únor 2009 21:49