Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Italsky - baby boy, you are the sexiest guy ever and you...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Italsky

Titulek	baby boy, you are the sexiest guy ever and you...
Text Podrobit se od chelsiemarie	Zdrojový jazyk: Anglicky baby boy, you are the sexiest guy ever and you make my heart race when you talk to me. I like when you talk to me in Italian. you are my baby, and I want to get to know the real you.

Titulek	Ragazzo bimbo, sei il tipo piÃ¹ attraente
Překlad Italsky Přeložil goncin	Cílový jazyk: Italsky Ragazzo bimbo, sei il tipo piÃ¹ attraente di sempre e mi fai correre il cuore quando mi parli. Mi piace quando mi parli in italiano. Sei il mio bimbo e voglio arrivare a conoscerti veramente.
Poznámky k překladu	"Baby boy" is quite difficult to translate: "Baby ragazzo", "Ragazzo bambino", "Ragazzo bimbo"

Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 20 únor 2009 09:14