Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Původní text - Holandsky - ben je nou mijn vriend
Momentální stav
Původní text
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Výraz
Titulek
ben je nou mijn vriend
Text k překladu
Podrobit se od
matteo26
Zdrojový jazyk: Holandsky
ben je nou mijn vriend
22 únor 2009 00:29
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
24 únor 2009 10:59
iepurica
Počet příspěvků: 2102
Hi,
Can you help me with a bridge in English here?
CC:
Urunghai
Martijn
24 únor 2009 19:00
Martijn
Počet příspěvků: 210
Sure =)
Well, are you my friend[?]
or
Are you my friend [or not?]
I think you'll get the idea
24 únor 2009 19:44
iepurica
Počet příspěvků: 2102
thanks, martjin, appreciate it.
24 únor 2009 19:52
Martijn
Počet příspěvků: 210
You're always welcome