Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Německy - ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyNěmecky

Titulek
ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia...
Text
Podrobit se od fufux
Zdrojový jazyk: Italsky

ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia adesso. meglio?
speriamo di vederci di nuovo,magari vieni a trovarci a ischia! ti abbraccio

Titulek
Hallo, wie geht es dir?
Překlad
Německy

Přeložil italo07
Cílový jazyk: Německy

Hallo, wie geht es dir? Du hast mir gesagt, dass du jetzt in Griechenland lebst. Besser?
Hoffentlich sehen wir uns wieder, vielleicht besuchst du uns auf Ischia! Ich umarme dich.
Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 1 duben 2009 21:54