Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Hindština-Anglicky - Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HindštinaAnglicky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam...
Text
Podrobit se od zaytona
Zdrojový jazyk: Hindština

Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam hoga, aapke har kadam par duniya ka salam hoga, Himat se mushkilon ka samana karna hamari dua hai ki waqt
bhi ek din aapka gulam hoga. Happy Birthday

Titulek
Birthday wishes
Překlad
Anglicky

Přeložil vinoush
Cílový jazyk: Anglicky

I pray that you will be successful in everything you undertake, that the world salutes you on your every step, that you overcome all the hurdles with your courage and that one day you will even conquer time. Happy Birthday
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 10 květen 2009 15:17





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

10 květen 2009 14:55

drkpp
Počet příspěvků: 83
Prayers are that every peak of success will have your name, world will salute on every step of yours, fight obstacles with courage, my prayers are (that) one day even time will be your slave. Happy birthday