Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



41Překlad - Anglicky-Hebrejsky - Happy birthday!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyJaponskyAnglickyŠpanělskyBulharskýŘeckyHebrejskyČínsky (zj.)ČínskyRuskyLatinština
RumunskyArabskyBosensky

Kategorie Výraz - Každodenní život

Titulek
Happy birthday!
Text
Podrobit se od etis
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil lenab

Happy birthday!
Wishing you a new beginning for every day and a happy ending for every night.

Titulek
יום הולדת שמח!
Překlad
Hebrejsky

Přeložil sweet.teva
Cílový jazyk: Hebrejsky

יום הולדת שמח!

מאחלת לך התחלה חדשה בכל יום וסיום שמח בכל לילה.
Poznámky k překladu
female speaker
Naposledy potvrzeno či editováno milkman - 3 duben 2009 03:36