Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Bosensky - güzel olmus! yakısmıs sana :D evet katılıyorum.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyBosensky

Titulek
güzel olmus! yakısmıs sana :D evet katılıyorum.
Text
Podrobit se od Alma-skz
Zdrojový jazyk: Turecky

güzel olmus! yakısmıs sana :D
evet katılıyorum.

Titulek
Lijepo! Tebi to pristaje:D
Překlad
Bosensky

Přeložil fikomix
Cílový jazyk: Bosensky

Lijepo! Tebi to pristaje:D
Da, pridružujem se.
Poznámky k překladu
güzel olmus-lijepo se desilo, lijepo je postalo
Ova rijecenica nemo moze adekvatno da se prevede na bosanski.Napisao sam priblizna znacenja
yakısmıs sana-Tebi je to pristalo, lijepo ti stoji
Naposledy potvrzeno či editováno lakil - 6 duben 2009 22:34