Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Bulharský-Španělsky - Мога да живея и без теб.. иди си при твоите...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýŠpanělskyTureckyŘecky

Kategorie Hovorový jazyk

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Мога да живея и без теб.. иди си при твоите...
Text
Podrobit se od krisitooo00
Zdrojový jazyk: Bulharský

Мога да живея и без теб.. иди си при твоите приятелки! вече свикнах..

Titulek
Yo puedo vivir sin ti...
Překlad
Španělsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Španělsky

Puedo vivir sin ti ...vete con tus amigas! Yo estoy acostumbrado...
Poznámky k překladu
Bridge by ViaLuminosa:
"I can live without you .. go with your friends! I'm used to it..."

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 25 duben 2009 17:15